本日より平常通り営業いたします!

2010.10.25(09:22)

先週までの臨時休業、ご迷惑おかけしました。本日よりまた平常通り営業いたします。どうぞ皆様ご来店くださいませ。お待ちしています。

今週末の土曜日は商店街のハロウィーンイベントがございます。小さなお子様たちの仮装が今から楽しみでわくわくしています。楽しい一日になりますように。そよいち、お菓子の準備も万端で備えてますからね!

treat.jpg


それでは今日も一日お元気で!
スポンサーサイト

19日(火)~24日(日)までお休みします

2010.10.18(15:36)

悪いニュースで気がひけますが、姉の身内に不幸があったため、明日19日より日曜の24日まで休業させていただきます。取るもとりあえずかけつける先はアメリカのフィラデルフィア。ちょっと行ってまたすぐ戻るわけにもいかず、こんな長期のお休みになってしまいました。

せっかくdancyuにも掲載していただいたばかりなのに、私たちも大変残念ですが、仕方ありません。どうぞご容赦いただきたく思います。また来週月曜日25日から平常通りの営業いたしますので、どうぞまたご来店くださいませ。お願いいたします。

秋はどこへ行ったの?

2010.10.13(09:30)

お休みご迷惑おかけしました。昨日夕方5時からまた元気に営業いたしております。もちろん本日も平常どおりの営業です。どうぞ皆様ご来店お待ちしています。

それにしても今日も暑いです。朝方雨が降ったようで町はしっとりしてますが、もうこちらは日差しがぎらぎらしてまいりました。もう10月だというのに、ちっとも秋らしくないですね。でも秋のイベントは目白押し。人形町はただいま人形市を開催しております。かわいいのやおもしろいのがいろいろ売ってますよ。来年の干支のうさぎのお人形なんていかがでしょうか。お暇ならぜひいらしてくださいね。

それから、今月末、31日は日曜日なので、今年は前日の土曜日30日に行われます。ハロウィーンのスタンプラリー!今年もそよいち参加いたします。その準備のことを思うと、とても気が急きます(笑) がんばらなきゃ。

べったら市やら酉の市やらクリスマス(大木トオルさんのディナーショーもありますね!)やら、こうして年末まで忙しく月日が過ぎていきます。早いですねえ。そよいちも満2歳になって、3年目に突入。

皆様、どうぞお体ご自愛されて元気でいてくださいね。忙しすぎてお身体こわさないように、今年も楽しく閉めていきましょう。

ではお仕事お仕事(笑)

秋のお休みのことと、danchu

2010.10.06(13:41)

今週末、誠に勝手ながらお休みさせていただきます。土曜日の9日から月曜11日まで。また12日も営業は夜の5時からとなります。申し訳ありませんが、どうぞご留意くださいませ。

ところで、本日発売の「dancyu」11月号に、「そよいち」掲載されております。今号は牛肉特集ということで、ビフカツが取り上げられています。実はまだ私も記事を見てなくて、これから本屋さんに探しに行くところです(^_^;) おいしそうに写真とか撮れているかな。とても楽しみです。皆様もよかったらぜひご覧になってくださいね。店頭にも1冊置いておきますし。

11月号:
http://www.president.co.jp/dan/backnumber/2010/20101100/


2010年10月

  1. 本日より平常通り営業いたします!(10/25)
  2. 19日(火)~24日(日)までお休みします(10/18)
  3. 秋はどこへ行ったの?(10/13)
  4. 秋のお休みのことと、danchu(10/06)